Hoæu li imati zadovoljstvo da vas vidim na Islandu?
Mohu očekávat potěšení i z vaší přítomnosti na Islandu?
Drago mi je da vas vidim, gospodine.
Tady ho máme. Rád vás vidím, pane.
Ne želim više da vas vidim!
Já vás už nikdy víc nechci vidět na svém území!
Ok, treba mi, um, $10 u kovanicama, i hoæu da vas vidim kako brojite, jer ste me prošli put prevarili.
Tak, dejte mi deset dolarů ve čtvrťácích. A přepočítejte si to, protože minule jste mě okradla!
Drago mi je da vas vidim, momci.
Mikeu, Ale. Rád vás vidím. Čau, tati.
Hej, drago mi je da vas vidim.
Jak se máte? Ach! Ráda vás vidím.
Ne želim više da vas vidim ovde.
Nikdy víc vás tu nechci vidět.
Jatt, Jutt, drago mi je da vas vidim.
Jatt, Jutta, jak rád vás tu vidím.
Unapred se veselim što æu sve da vas vidim, mama.
Těším se až vás všechny uvidím mami.
Draga moja deco, kada bih samo mogla da vas vidim.
Mé milované děti, kéž bych vás teď mohla vidět.
Ali pošto "auf wiedersehen" zapravo znaèi "vidimo se kasnije", a pošto više ne želim da vas vidim, gospodine, kažem vam "zbogom"
Ale protože auf Wiedersehen znamená "na shledanou'´ a protože s vámi už se shledat nechci, řeknu vám, pane, jen "sbohem".
Ne, došla sam da vas vidim.
Vlastně ne. Přijela jsem za vámi.
Nisam imala prilike da vas vidim pre nego što ste otišli, da se izvinim.
Neměla jsem šanci vás vidět než jste odešel, abych vám vyjádřila moji omluvu.
Neæu više da vas vidim u blizini ovog sluèaja.
Koukejte se tomuhle případu vyhnout širokým obloukem!
"Uskoro æu moæi da doðem kuæi da vas vidim."
Brzy budu mít dost peněz, abych vás přijela navštívit.
Doðavola, voleo bih da mogu da vas vidim kako odrastate.
Strašně rád bych vás viděl vyrůstat.
Sutra æeš biti kod kuæe, a tvoja mama mi više neæe dozvoliti da vas vidim.
A tvá matka mi už nedovolí se s tebou vidět.
Moram se prvo smestiti, a kad se malo bolje smestim, onda æu doæi, znaš, dok rezervišem let, onda æu doæi da vas vidim.
Nejdřív se musím zabydlet a pak, jak se budu cítit trochu usazenější, tak půjdu a zabukuju si let a pak se na vás přijedu podívat, lidi.
Nisam oèekivao da vas vidim ovde.
Vás bych tu nečekal. Já taky ne.
Bilo mi je drago da vas vidim.
Rád jsme vás viděl. - Já vás také,
Drago mi je da vas vidim. Imate prsten, sat.
Rád vás vidím, pane. Máte prsten, hodinky.
Pogrešno. Ne gledam u vas. Ne mogu da vas vidim.
Špatně. Nedívám se na vás. Vůbec vás nevidím.
Znam da ste tu jer mogu da vas čujem, ali ne mogu da vas vidim jer obično nosim naočare.
Vím, že tu jste, protože vás slyším, ale sledovat vás nemůžu, protože nosím brýle.
Sada, moram da uradim nešto, kao prvo, da uzmem prave naočare, da bih zapravo mogao da vas vidim, što će mi verovatno biti olakšavajuća okolnost.
Tak, a teď musím něco udělat, především si ale musím vzít opravdové brýle, abych vás vůbec viděl, což asi bude lepší. Já tedy nevím,
Samo živite kao što se pristoji jevandjelju Hristovom, da vas vidim kad dodjem ili ako vam ne dodjem da čujem za vas da stojite u jednom duhu i jednodušno borite se za veru jevandjelja,
Toliko, jakž sluší na účastníky evangelium Kristova, se chovejte, abych, buďto přijda k vám a vida vás, buďto vzdálen jsa, slyšel o vás, že stojíte v jednom duchu, jednomyslně pracujíce u víře evangelium,
0.72838020324707s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?